we had a birthday party at hookipa today. Baby steve is 3 years. so nice party!
おおよそ７、８０人の友人がお祝いにかけつけた。アウトサイドhookipaは６オーバーのでっかい波で、サーフィンにBBQに、みんなほんとに楽しんでた。チキンを焼いてたら、オアフのプロロングボダー”ディノ ミランダ”が海からあがって挨拶してった。
hwaiian styleのpartyは、いつも温かい。10年前にkidだったboyが、”brother”と呼び合うようになるのに、そんなに時間がかからなかったような、気がする。この3歳５歳のkidも、すぐに大きくなるんやろな！ (^_^)
